A Gift of Learning

Inhoud

This playlist was inspired by a partnership within the project “Connected cities of learning”  and was made during a study visit event in Ljubljana by very awesome participants from Cagliari (Italy) and Ljubljana (Slovenia).
In this playlist you will find a holiday gift of learning with love to our platform users.
Activities of Playlist are short lessons which will give you an opportunity to learn quick skill (up to 10 minutes) and to gain an open badge.
 
Enjoy!
﻿

Activiteiten om te voltooien

Voltooi de volgende activiteiten, verdien badges en je zult de voortgang van je playlist zien

Happy Christmas in Slovene language

Verplicht

10 minuten

Bekijk volledige activiteit

A romantic poetry: "No potho reposare" a song, a poetry, a symbol of the sard culture

Verplicht

10 minuten

Bekijk volledige activiteit

Inhoud

﻿
The goal of this activitiy is to learn together one of the most popular songs in sard language. A song belonging to sard tradition. The song is called "no potho reposare" and it is expressed in sard language. 
﻿
Non potho reposare
Non potho reposare amore 'e coro
Pensendte a tie so donzi momentu
No istes in tristura prenda 'e oro
Ne in dispiaghere o pensamentu
T'assicuro che a tie solu bramo
Ca t'amo forte e t'amo e t'amo e t'amo
Simm'essere possibile da un anghelu
S'ispiritu invisibbile piccabo
T'assicuro che a tie solu bramo
C'amo forte e t'amo e t'amo e t'amo
T'assicuro che a tie solu bramo
C'amo forte e t'amo e t'amo e t'amo
Sa sformas e furabo dae chelu
Su sole e sos isteddos e formabo
Unu mundu bellissimu pro tene
Pro poter dispensare cada bene
Unu mundu bellissimu pro tene
Pro poter dispensare cada bene
Non potho reposare amore 'e coro
Pensende a tie so donzi momentu
T'assicuro che a tie solu bramo
Ca t'amo forte e t'amo e t'am
T'assicuro che a tie solu bramo
Ca t'amo forte e t'amo
﻿
Trad: 
I can't rest
The love of my heart can't rest
thinking you every moment
Don't be sad gold jewel
don't be sorry or worried
 
I assure you that I desire only you
I love you strongly, I love you, I love you
 If only I could, I would take the spirit of an invisible angel
 I assure you that I desire only you
I love you strongly, I love you, I love you
 
The shapes
I would steal from the sky the Sun and the stars
and I would create a wonderful world for you,
in order to give you all the good things
 
The love of my heart can't rest
thinking you every moment
I assure you that I desire only you
I love you strongly, I love you, I love you
 
I assure you that I desire only you
I love you strongly, I love you, I love you
﻿https://www.youtube.com/watch?v=KxZtGL9FLi8﻿
The song was written by a Sarule lawyer, a poet, a playwright, Salvatore Sini (known by the name Badore). It is said that Badore, one day when he was pervaded by immense sadness, sitting at his desk, wrote as he always did in his diary: “Nuoro 23 July 1915 at 3:50 pm at 4 pm, A diosa... "
﻿
﻿
﻿
﻿https://www.youtube.com/watch?v=gSbO7VSvRIU﻿
﻿
﻿
﻿
﻿
﻿
﻿
﻿
﻿https://lyricstranslate.com﻿

Ontvang een activiteitenbadge

A romantic poetry: "No potho reposare" a song, a poetry, a symbol of the sard culture Behaal deze badge

﻿
The goal of this activitiy is to learn together one of the most popular songs in sard language. A song belonging to sard tradition. The song is called "no potho reposare" and it is expressed in sard language. 
﻿
Non potho reposare
Non potho reposare amore 'e coro
Pensendte a tie so donzi momentu
No istes in tristura prenda 'e oro
Ne in dispiaghere o pensamentu
T'assicuro che a tie solu bramo
Ca t'amo forte e t'amo e t'amo e t'amo
Simm'essere possibile da un anghelu
S'ispiritu invisibbile piccabo
T'assicuro che a tie solu bramo
C'amo forte e t'amo e t'amo e t'amo
T'assicuro che a tie solu bramo
C'amo forte e t'amo e t'amo e t'amo
Sa sformas e furabo dae chelu
Su sole e sos isteddos e formabo
Unu mundu bellissimu pro tene
Pro poter dispensare cada bene
Unu mundu bellissimu pro tene
Pro poter dispensare cada bene
Non potho reposare amore 'e coro
Pensende a tie so donzi momentu
T'assicuro che a tie solu bramo
Ca t'amo forte e t'amo e t'am
T'assicuro che a tie solu bramo
Ca t'amo forte e t'amo
﻿
Trad: 
I can't rest
The love of my heart can't rest
thinking you every moment
Don't be sad gold jewel
don't be sorry or worried
 
I assure you that I desire only you
I love you strongly, I love you, I love you
 If only I could, I would take the spirit of an invisible angel
 I assure you that I desire only you
I love you strongly, I love you, I love you
 
The shapes
I would steal from the sky the Sun and the stars
and I would create a wonderful world for you,
in order to give you all the good things
 
The love of my heart can't rest
thinking you every moment
I assure you that I desire only you
I love you strongly, I love you, I love you
 
I assure you that I desire only you
I love you strongly, I love you, I love you
﻿https://www.youtube.com/watch?v=KxZtGL9FLi8﻿
The song was written by a Sarule lawyer, a poet, a playwright, Salvatore Sini (known by the name Badore). It is said that Badore, one day when he was pervaded by immense sadness, sitting at his desk, wrote as he always did in his diary: “Nuoro 23 July 1915 at 3:50 pm at 4 pm, A diosa... "
﻿
﻿
﻿
﻿https://www.youtube.com/watch?v=gSbO7VSvRIU﻿
﻿
﻿
﻿
﻿
﻿
﻿
﻿
﻿https://lyricstranslate.com﻿

Taken

Taak nr.1

Uitgegeven door organisator of door scannen van QR code

Participate in activity

Learn how to cook "Spaghetti con le arselle"

Verplicht

10 minuten

Bekijk volledige activiteit

Berries & Chocolate Easy-Peasy Pie (aka make your guests lick their fingers)

Verplicht

1 uur

Bekijk volledige activiteit

Shapes to create worlds

Verplicht

1 uur

Bekijk volledige activiteit

Breathe in, breathe out

Verplicht

5 minuten

Bekijk volledige activiteit

MyMadeDoll

Verplicht

10 minuten

Bekijk volledige activiteit

Vaardigheden

ESCO

#vis schelp- en schaaldieren bereiden

ESCO

#geometrische afmetingen en toleranties interpreteren

ESCO

#muziekgenres

ESCO

#materie observeren

ESCO

#kooktechnieken gebruiken

ESCO

#kunstwerken maken

ESCO

#nieuwsgierigheid tonen

ESCO

#nieuwe recepten creëren

ESCO

#muziektheorie

ESCO

#zingen

ESCO

#ontspanningstechnieken

ESCO

#somatisch geïntegreerde modaliteiten

ESCO

#handvaardigheid

ESCO

#aanleren van gesproken taal begeleiden

ESCO

#creatief denken

ESCO

#taal

ESCO

#recepten samenstellen

Activiteiten: 7

Gestart: 7

Voltooide playlist: 0

Tijd om te voltooien: 2 uren 45 minuten

Organisatoren

Ljubljana City of Learning

Badgecraft host dit platform en ontwikkelt het samen met toonaangevende educatieve organisaties. Het programma Erasmus+ van de Europese Unie heeft cofinanciering verleend voor de bouw van de eerste versie van dit platform. Neem contact op met support@badgecraft.eu.